こんにちわ。

いろいろと更新が滞っていましたが、ようやく本日サイトのプチリニューアルが終わりました♩

プチと言いながらもなかなかに長い道のりでした・・・汗

リニューアルの内容としましては。

①リネン製品のアップ

こちらは、制作になかなかに時間かけてしましましたが、ひとまず。という感じです。

エプロン、ソムリエエプロン、あずま袋２サイズ、コースターを掲載しました。

今後も色々と増やしていきますのでよろしくお願いします。

②海外向け販売の開始

これがまた・・・たくさん悩みながら、AIくんと相談しながら・・・なんとか英訳を掲載し終えました。

この表記はちょっと？というところがありましたらお詳しいかたアドバイスくださると嬉しいです^^;

さて。

リニューアルを終えたら取り掛かりたかったことがあるので、次はそちらです。

また改めてご案内させていただきます。

と、最後になってしまいましたが。

熊本が大変なことになっていますね。

当たり前のはずの日常が一瞬で当たり前でなくなってしまう恐ろしさ。

被災された方へ心よりお見舞い申し上げます。

どれほど不安な時間を過ごされていることか・・・胸が痛むばかりです。

日常を。いつものように過ごすということがどれほどありがたいことなのか。

当たり前ではないこと。痛感いたします。

こうしてお仕事させていただけることに感謝して参りたいと思います。

楽布アオトソラ　栗原由紀